RISQUE DE COMPORTEMENT IMPRÉVISIBLE DU VÉHICULE - GRILLE D'ADMISSION POUVANT SE DÉTACHER

    27 février 2020

    Objet: Risque de comportement imprévisible du véhicule - Grille d'admission pouvant se détacher


    Cher propriétaire de produit Sea-Doo®,


    Cet avis vous est envoyé conformément aux exigences de la Garde côtière canadienne (GCC), de la United States Coast Guard (USCG) et d'autres lois applicables.

    BRP mène un rappel de sécurité de certains modèles de motomarines Sea-Doo.


    D'après nos dossiers, vous possédez un véhicule potentiellement touché.


    Quels modèles sont visés?

    Les modèles Sea-Doo GTX, RXT et Wake PRO de l'année 2019 équipés d'un moteur 230 ou 300.


    Quel est le problème potentiel?

    La grille d'admission pourrait se détacher pendant l'utilisation du véhicule. La conduite à une vitesse supérieure à 88 km/h (55 mph) sans grille d'admission pourrait entraîner un comportement imprévisible du véhicule, ce qui pourrait mener à l'éjection des occupants.

    Dans certains cas, cette situation pourrait entraîner des blessures graves, ou même la mort. 


    Afin de confirmer que votre numéro de série est inclus, contactez votre concessionnaire BRP autorisé de véhicules Sea-Doo ou appelez BRP au 1-888-272-9222 entre 8 h et 20 h heure de l'Est, 7 jours sur 7. Si votre véhicule a été réparé suite au rappel de grille d'admission précédent (bulletin 2019-10), il doit être réparé à nouveau. BRP a modifié la réparation requise.

    BASE DE SOUTIEN DU SYSTÈME AUDIO PORTATIF SEA-DOO® SPARK® - LE SYSTÈME AUDIO PORTATIF POURRAIT SE DÉLOGER

    9 septembre 2019

    Objet: Base de soutien du système audio portatif Sea-Doo® Spark®  - Le système audio portatif pourrait se déloger 

     

    Cher propriétaire de produit Sea-Doo®,


    Cet avis vous est envoyé conformément aux exigences de la Garde côtière canadienne (GCC), de la United States Coast Guard (USCG) et d'autres lois applicables.

     

    BRP mène un rappel de sécurité de la BASE DE SOUTIEN DE SYSTÈME AUDIO PORTATIF présente sur certaines motomarines Sea-Doo Spark de l'année modèle 2019 et vendue comme accessoire.BRP is conducting a safety recall on the AUDIO MOUNTING SYSTEM present on some model year 2019 Sea-Doo Spark personal watercraft and sold as an accessory.


    Nos dossiers indiquent que vous avez acheté soit une motomarine Spark équipée du système audio portatif ou la base de soutien de système audio portatif en accessoire (N/P 295100856).


    Quel est le problème potentiel?

    Le système audio portatif pourrait se déloger. Si cela se produit, le système audio pourrait heurter l'utilisateur et/ou le passager, ce qui pourrait entraîner des blessures graves ou même la mort.

    Afin de confirmer que votre NIV (numéro d'identification du véhicule) est touché, veuillez communiquer avec votre concessionnaire Sea-Doo autorisé, ou avec BRP en composant le 1-888-272-9222 entre 8 h et 20 h heure de l'Est, 7 jours sur 7.

    GLACIÈRE LINQ SEA-DOO® – RISQUE DE PIÉGEAGE ET DE SUFFOCATION

    4 juin 2019

    Objet: Glacière LinQMC Sea-Doo® – Risque de piégeage et de suffocation


    Cher propriétaire Sea-Doo®,

    Cet avis vous est envoyé conformément aux exigences de Santé Canada, de la Garde côtière canadienne (GCC) et d'autres lois applicables. BRP mène un rappel de sécurité de la glacière LinQ présente sur la motomarine Sea-Doo Fish Pro de l'année modèle 2019 et vendue comme accessoire.

    Nos dossiers indiquent que vous avez acheté soit une motomarine Fish Pro avec la glacière, ou une glacière LinQ en accessoire (N/P 269800817).


    Quels modèles sont concernés?

    Motomarine Fish Pro avec la glacière, ou une glacière LinQ en accessoire (N/P 269800817).


    Quel est le problème potentiel?

    Le loquet de la glacière peut se verrouiller automatiquement lorsque le couvercle se ferme, permettant à une personne de se retrouver enfermée à l'intérieur, présentant ainsi des risques de piégeage et de suffocation.


    Afin de confirmer que votre numéro de série est inclus, contactez votre concessionnaire BRP autorisé de véhicules Sea-Doo ou appelez BRP au 1-888-272-9222 entre 8 h et 20 h heure de l'Est, 7 jours sur 7.

    KIDDE RAPPELLE SES EXTINCTEURS À POIGNÉE EN PLASTIQUE

    9 novembre 2017

    Objet: Kidde rappelle ses extincteurs à poignée en plastique


    Cher concessionnaire BRP,

    En collaboration avec Santé Canada, Kidde procède à un rappel de sécurité de multiples modèles d'extincteurs à poignée en plastique.

    Afin de confirmer que votre NIV (numéro d'identification du véhicule) est touché, veuillez communiquer avec votre concessionnaire Sea-Doo autorisé, ou avec BRP en composant le 1-888-272-9222 entre 8 h et 20 h heure de l'Est, 7 jours sur 7. 

    COLONNE DE DIRECTION / GUIDON POSSIBLEMENT DÉFECTUEUX

    15 juillet 2014

    Objet: Colonne de direction / Guidon possiblement défectueux


    Cher propriétaire Sea-Doo®,

    Cet avis vous est envoyé en collaboration avec la Garde côtière des États-Unis et Transports Canada, et conformément aux dispositions de la Federal Boat Safety Act et des autres lois pertinentes. BRP mène un rappel de sécurité volontaire de certains modèles de motomarines Sea-Doo 2014. D'après nos dossiers, vous possédez une motomarine potentiellement touchée.


    Quels modèles sont concernés?

    Certains modèles de motomarines Sea-Doo 2014.


    Quel est le problème potentiel?

    La colonne de direction / le guidon peuvent avoir été fabriqués de manière inadéquate par notre fournisseur et peuvent se briser dans des conditions de conduite extrêmes. Cela pourrait faire en sorte que le conducteur perde l'équilibre et tombe sur la motomarine, ce qui pourrait mener à des blessures graves ou à un décès.
     

    Afin de confirmer que votre numéro de série est inclus, contactez votre concessionnaire BRP autorisé de véhicules Sea-Doo ou appelez BRP au 1-888-272-9222 entre 8 h et 20 h heure de l'Est, 7 jours sur 7.

    FUITE DU RÉSERVOIR D'ESSENCE

    23 juillet 2012

    Objet: Fuite du réservoir d'essence


    Cher propriétaire Sea-Doo®,

    Cet avis vous est envoyé conformément aux exigences de la Garde côtière américaine, l'U.S. Environmental Protection Agency (EPA), le California Air Resources Board (CARB), Transports Canada et Environnement Canada. Bombardier Produits Récréatifs inc. et BRP US Inc. («BRP») mènent un rappel de sécurité volontaire de certains modèles de bateaux Sea-DooMC mentionnés ci-dessous.


    Quels modèles sont concernés?

    Challenger 180 2012.
     

    En quoi consiste le problème potentiel?

    Sur certains bateaux, le réservoir d'essence a pu être endommagé, soit percé ou marqué, durant l'assemblage de sorte qu'il pourrait y avoir une fuite de carburant et/ou de vapeur dans la cale du bateau. Combinée avec une flamme ou une étincelle, une fuite de ce genre pourrait déclencher un feu ou une explosion. Une telle situation peut engendrer des blessures graves ou même le décès des occupants ou des individus se trouvant à proximité du bateau.


    Afin de confirmer que votre numéro de série est inclus, contactez votre concessionnaire BRP autorisé de véhicules Sea-Doo ou appelez BRP au 1-888-272-9222 entre 8 h et 20 h heure de l'Est, 7 jours sur 7.

    SÉRIES GTS ET GTI – COUVERCLE DE COMPARTIMENT DE RANGEMENT FISSURÉ

    11 novembre 2011

    Objet: Séries GTS et GTI – Couvercle de compartiment de rangement fissuré


    Cher concessionnaire / distributeur Sea-Doo®,

    Cet avis vous est envoyé en collaboration avec la Garde côtière américaine et Transports Canada conformément aux exigences de la Federal Boat Safety Act et des autres lois pertinentes. Bombardier Produits Récréatifs inc. et BRP US Inc. («BRP») mènent un rappel de sécurité volontaire de certains modèles de motomarines Sea-Doo 2011 et 2012 tel qu'indiqué dans le bulletin de campagne sécuritaire ci-joint.
     

    Quels modèles sont concernés?

    Certains modèles de motomarines Sea-Doo 2011 et 2012. 

    En quoi consiste le problème potentiel?

    En eau agitée, le couvercle du compartiment de rangement peut se briser à proximité des charnières; le couvercle pourrait alors se libérer et frapper le conducteur ou le passager causant des blessures ou une perte de contrôle.

    Afin de confirmer que votre numéro de série est inclus, contactez votre concessionnaire BRP autorisé de véhicules Sea-Doo ou appelez BRP au 1-888-272-9222 entre 8 h et 20 h heure de l'Est, 7 jours sur 7.

    MÉCANISME DES LEVIERS SÉLECTEUR ET D'ACCÉLÉRATEUR MAL FABRIQUÉ

    11 avril 2011

    Objet: Mécanisme des leviers sélecteur et d'accélérateur mal fabriqué
     

    Cher propriétaire Sea-Doo®,

    Cet avis vous est envoyé en collaboration avec la Garde côtière américaine et Transports Canada conformément aux exigences de la Federal Boat Safety Act et des autres lois pertinentes. Bombardier Produits Récréatifs inc. et BRP US Inc. («BRP») mènent un rappel de sécurité volontaire de certains modèles de bateaux Sea-Doo. D'après nos dossiers, vous possédez un bateau potentiellement touché.


    Quels modèles sont concernés?

    150 Speedster 2011
    180 Challenger 2011

    Quel est le problème potentiel?

    Le mécanisme des leviers sélecteur et d'accélérateur pourrait avoir été mal fabriqué, ce qui pourrait mener à une ou plusieurs des défaillances suivantes:

    • Le moteur pourrait être démarré alors que le levier d'accélérateur est actionné.
    • Le levier sélecteur peut être déplacé de la marche avant à la marche arrière ou vice versa alors que le levier d'accélérateur est actionné.
    • Le levier d'accélérateur pourrait se coincer.
    • Le levier sélecteur pourrait se coincer.

    Une perte de maîtrise du levier d'accélérateur ou du levier sélecteur pourrait mener à des blessures ou un décès.


    Afin de confirmer que votre numéro de série est inclus, contactez votre concessionnaire BRP autorisé de véhicules Sea-Doo ou appelez BRP au 1-888-272-9222 entre 8 h et 20 h heure de l'Est, 7 jours sur 7.

    INSTALLATION DE DISPOSITIFS DE RETENUE SUPPLÉMENTAIRES SUR LES COUSSINS ARRIÈRES

    4 février 2011

    Objet: Installation de dispositifs de retenue supplémentaires sur les coussins arrières
     

    Cher concessionnaire / distributeur Sea-Doo®,

    Cet avis vous est envoyé en collaboration avec la Garde côtière américaine et Transports Canada conformément aux exigences de la Federal Boat Safety Act et des autres lois pertinentes. Bombardier Produits Récréatifs inc. et BRP US Inc. («BRP») mènent un rappel de sécurité volontaire de certains modèles de bateaux Sea-Doo tel qu'indiqué dans le bulletin de campagne sécuritaire ci-joint.


    Quels modèles sont concernés?

    La série 230 2009 et 2010.
     

    Quel est le problème potentiel?

    Sur les modèles mentionnés ci-dessus, les coussins arrière pourraient involontairement se détacher et tomber du bateau. Si cette situation se produit pendant qu’on transporte le bateau sur une remorque, le coussin tombé pourrait représenter un danger routier ou frapper un véhicule à l’arrière, et causer une collision.


    Afin de confirmer que votre numéro de série est inclus, contactez votre concessionnaire BRP autorisé de véhicules Sea-Doo ou appelez BRP au 1-888-272-9222 entre 8 h et 20 h heure de l'Est, 7 jours sur 7.

    MÉCANISME ICATCH N'ARRIMANT PEUT-ÊTRE PAS ADÉQUATEMENT LA MOTOMARINE

    27 mai 2010

    Objet: Mécanisme iCatchMC n'arrimant peut-être pas adéquatement la motomarine
     

    Cher concessionnaire / distributeur Sea-Doo®,

    Cet avis vous est envoyé en collaboration avec la Garde côtière américaine et Transports Canada conformément aux exigences de la Federal Boat Safety Act et des autres lois pertinentes. Bombardier Produits Récréatifs inc. et BRP US Inc. («BRP») mènent un rappel de sécurité volontaire de certains modèles de bateaux Sea-Doo tel qu'indiqué dans le bulletin de campagne sécuritaire ci-joint.


    Quels modèles sont concernés?

    Remorque ADVANCED TECMC iCatch de Sea-Doo 2010 (T5AA, T5AC, T5AE, T5AG).
     

    Quel est le problème potentiel?

    Le mécanisme de verrouillage d'une remorque ADVANCED TEC (connu sous le nom de iCatch) peut-être mal ajusté pour s'adapter à une motomarine Sea-Doo, et le devant de la motomarine risque d'être mal arrimé pendant le transport. Si c'est le cas, il est possible que la motomarine se dégage du crochet du mécanisme iCatch en raison des oscillations de la route. Dans de telles conditions, si l'arrière de la motomarine n'est pas solidement retenu par les sangles de fixation arrière, celle-ci peut tomber de la remorque augmentant le risque de collision pouvant entraîner des blessures ou un décès.


    Afin de confirmer que votre numéro de série est inclus, contactez votre concessionnaire BRP autorisé de véhicules Sea-Doo ou appelez BRP au 1-888-272-9222 entre 8 h et 20 h heure de l'Est, 7 jours sur 7.