RESSOURCES

Personal Watercraft Industry Association
(site américain, en anglais seulement)
U.S. Coast Guard Auxiliary
(site américain, en anglais seulement)
American Watercraft Association
(site américain, en anglais seulement)

U.S. Power Squadrons
(site américain, en anglais seulement)
Personal Watercraft Riders Association Boating
(site américain, en anglais seulement)
Personal Watercraft Clubs
(site américain, en anglais seulement)

États-Unis
United States Coast Guard
www.uscgboating.org (en anglais seulement)

National Association of State Boating Law Administrators
www.nasbla.org (en anglais seulement)

Canada
Garde côtière canadienne
1-800-267-6687
www.ccg-gcc.gc.ca/

Alabama
Dept. of Conservation and Natural Resources
Marine Police Division
64 N. Union St., Room 438
Montgomery, AL 36130-1451
(334) 242-3673
www.dcnr.state.al.us (en anglais seulement)

Arizona
Arizona Game and Fish Dept.
Law Enforcement Branch
2221 W. Greenway Rd.
Phoenix, AZ 85023
(602) 789-3383
www.gf.state.az.us (en anglais seulement)

Arkansas
Arkansas Game & Fish Commission
Boating Safety Division
Two Natural Resources Dr.
Little Rock, AR 72205
(501) 233-6399
www.agfc.state.ar.us (en anglais seulement)

Californie
Dept. of Boating and Waterways
1629 S St.
Sacramento, CA 95814
(916) 322-1821
www.dbw.ca.gov (en anglais seulement)

Colorado
Dept. of Natural Resources
Division of Parks & Outdoor Recreation
13787 S. Hwy. 85
Littleton, CO 80125
(303) 791-1954
www.coloradoparks.org/boating/ (en anglais seulement)

Connecticut
Boating Division
P.O. Box 280
333 Ferry Rd.
Old Lyme, CT 06371
(860) 434-8638
www.dep.state.ct.us (en anglais seulement)

Delaware
Dept. of Natural Resources & Env.
Control Division of Fish and Wildlife
P.O. Box 1401
Dover, DE 19903
(302) 739-3440
http://vwww.dnrec.state.de.us (en anglais seulement)

District de Columbia
Metropolitan Police Dept.
Harbor Patrol Section
550 Water St. SW
Washington, DC 20024
(202) 727-4582
www.mpdc.org (en anglais seulement)

Floride
Dept. of Environmental Protection
Division of Law Enforcement
3900 Commonwealth Blvd.,
MS 600
Tallahassee, FL 32399
(850) 448-5600
myfwc.com (en anglais seulement)

Georgie
Dept. of Natural Resources
Wildlife Resources Division
Boating Safety Office
2070 US Hwy., 278, SE
Social Circle, GA 30279
(404) 918-6408
www.gadnr.org (en anglais seulement)

Hawaii
Dept. of Land and Natural Resources
Division of Boating and Ocean Recreation
333 Queen St., Suite 300
Honolulu, HI 96813
(808) 587-1973
www.state.hi.us/dlnr/ (en anglais seulement)

Idaho
Dept. of Parks and Recreation
Boating Program
Statehouse Mail
Boise, ID 83720
(208) 334-4180 ext 224
www.idahoparks.org (en anglais seulement)

Illinois
Dept. of Conservation
Division of Law Enforcement
524 S. Second St.
Springfield, IL 62701-1787
(217) 782-6431
www.state.il.us (en anglais seulement)

Indiana
Dept. of Natural Resources
Law Enforcement Division
IGCS, Room W255-D
402 W. Washington
Indianapolis, IN 46204
(317) 232-4010

Iowa
Dept. of Conservation
Fish and Wildlife Division
Wallace State Office Bldg.
E. Ninth and Grand Ave.
Des Moines, IA 50319-0034
(515) 281-5919
www.iowa.gov (en anglais seulement)

Kansas
Dept. of Wildlife and Parks
Division of Law Enforcement
512 SE 25th Ave.
Pratt, KS 67124
(316) 672-5911 ext 158
www.kdwp.state.ks.us (en anglais seulement)

Kentucky
Kentucky Water Patrol
Dept. of Fish & Wildlife
107 Mero St.
Frankfort, KY 40601
(502) 564-3074
www.kdfwr.state.ky.us (en anglais seulement)

Louisiane
Dept. of Wildlife and Fisheries
P.O. Box 98000
2000 Quail Dr.
Baton Rouge, LA 70898-9000
(504) 765-2983
www.wlf.state.la.us (en anglais seulement)

Maine
Dept. of Inland Fisheries and Wildlife
284 State St.
Augusta, ME 04333
(207) 287-2766
http://www.maine.gov/dmr/  (en anglais seulement)

Maryland
Dept. of Natural Resources
Tawes State Office Bldg.
580 Taylor Ave.
Annapolis, MD 21401
(410) 974-5623
www.dnr.state.md.us  (en anglais seulement)

Massachusetts
Dept. of Fisheries
Wildlife and Environmental Law Enforcement
175 Portland St.
Boston, MA 02114
(617) 727-3190

Michigan
Dept. of Natural Resources
Law Enforcement Division
P.O. Box 30028
Lansing, MI 30031
(517) 335-3414
www.michigan.gov/dnr (en anglais seulement)

Minnesota
Dept. of Natural Resources
À l’attention de : Boating Safety
500 Lafayette Rd.
St. Paul, MN 55155
(612) 296-0905
www.dnr.state.mn.us (en anglais seulement)

Mississippi
Dept. of Wildlife, Fisheries and Parks
Law Enforcement Division
P.O. Box 451
Jackson, MS 39205
(601) 364-2185
www.mdwfp.com (en anglais seulement)

Missouri
Dept. of Public Safety
MO State Water Patrol
P.O. Box 1368
Jefferson City, MO 65102-1368
(314) 751-3333

Montana
Montana Fish, Wildlife and Parks
P.O. Box 200701
Helena, MT 59620
(406) 444-2452
www.fwp.state.mt.us (en anglais seulement)

Nebraska
NE Game and Parks Commission
Law Enforcement Division
2200 N. 33rd St.
Lincoln, NE 68503-0370
(402) 471-5579
www.ngpc.state.ne.us/ (en anglais seulement)

Nevada
Division of Wildlife
Law Enforcement Bureau
P.O. Box 10678
Reno, NV 89520
(702) 688-1549
www.nevadadivisionofwildlife.org (en anglais seulement)

New Hampshire
NH Dept. of Public Safety
Marine Patrol Bureau
32 Dock Rd.
Gifford, NH 03246
(603) 293-2037
http://www.nh.gov/safety/divisions/ (en anglais seulement)

New Jersey
NJ State Police
Marine Law Enforcement Bureau
P.O. Box 7068
West Trenton, NJ 08628-0068
(602) 882-2000 ext. 6164
www.state.nj.us/dep/fgw (en anglais seulement)

New Mexico
Natural Resources Dept.
Parks and Recreation Division
Boating Safety Section
240 S. Pacheco
Santa Fe, NM 87505
(505) 827-7173
www.emnrd.state.nm.us/ (en anglais seulement)

New York
Marine and Recreation Vehicles
Office of Parks, Recreation and Historic Preservation
Empire State Plaza
Agency Bldg. #1, 13th floor
Albany, NY 12238
(518) 474-0445

Caroline du Nord 
NC Wildlife Resources Commission
512 N. Salisbury St.
Raleigh, NC 27604-1188
(919) 733-3391
www.state.nc.us/wildlife/ (en anglais seulement)

Dakota du Nord 
Game & Fish Dept.
Information & Education Division
100 N. Bismarck Expressway
Bismarck, ND 58501-5095
(701) 328-6327
gf.nd.gov (en anglais seulement)

Ohio
Dept. of Natural Resources
Division of Watercraft
4435 Fountain Square Dr.
Columbus, OH 43224-1300
(614) 265-6505
http://www.dnr.state.oh.us/  (en anglais seulement)

Oklahoma
Dept. of Public Safety
Lake Patrol Division
P.O. Box 11415
Oklahoma City, OK 73136-0415
(405) 425-2143
www.dps.state.ok.us (en anglais seulement)

Orégon
State Marine Board
435 Commercial St., NE
Salem, OR 97310
(503) 373-1405 Ext. 244
www.marinebd.osmb.state.or.us (en anglais seulement)

Pennsylvanie
PA Fish & Boat Commission
Bureau of Boating
P.O. Box 67000
Harrisburg, PA 17106-7000
(717) 657-4540
www.fish.state.pa.us (en anglais seulement)

Puerto Rico
Dept. of Natural Resources
Office of the Commissioner of Navigation
P.O. Box 5887
Puerta de Teierra, PR 00906
(809) 724-2340

Rhode Island
Dept. of Environmental Management
83 Park St.
Providence, RI 02903
(401) 277-3071
shall@dem.state.ri.us (en anglais seulement)

Caroline du Sud 
Dept. of Wildlife and Marine Resources
Division of Law Enforcement & Boating
P.O. Box 12559
Charleston, SC 29422-2559
(803) 762-5034

Dakota du Sud 
Dept. of Game, Fish and Parks
Division of Wildlife
523 E. Capitol
Pierre, SD 57501-3182
(605) 773-4506
www.sdgfp.info (en anglais seulement)

Tennessee
TN Wildlife
Resources Agency
Boating Division
P.O. Box 40747
Nashville, TN 37204
(615) 781-6682
www.state.tn.us/twra/ (en anglais seulement)

Texas
Parks and Wildlife Dept.
Law Enforcement Division
4200 Smith School Rd.
Austin, TX 78744
(512) 389-4624
www.tpwd.state.tx.us (en anglais seulement)

Utah
Division of Parks & Recreation
1594 W. North Temple, Suite 116
P.O. Box 146001
Salt Lake City, UT 84114
(801) 538-7341
www.stateparks.utah.gov/ (en anglais seulement)

Vermont
VT State Police
Marine Division
565 St. George Rd.
Williston, VT 05495
(802) 244-8778
www.dps.state.vt.us (en anglais seulement)

Virginia
Boat Section
Dept. of Game and Inland Fisheries
P.O. Box 11104
Richmond, VA 23230-1104
(804) 367-1189
www.dgif.state.va.us (en anglais seulement)

Washington
WA State Parks & Recreation Commission
Boating Programs
7150 Clearwater Ln.
P.O. Box 42654
Olympia, WA 98504-2654
(360) 902-8555
www.parks.wa.gov (en anglais seulement)

West Virginia
Boating Safety & Education
Law Enforcement Section
Capital Complex , Bldg 3
Charleston, WV 25305-0668
(304) 558-2783
www.wvdnr.gov (en anglais seulement)

Wisconsin
Dept. of Natural Resources
Division of Law Enforcement
P.O. Box 7921
Madison, WI 53707
(608) 266-0859
www.dnr.state.wi.us/org/es/enforcement/safety/boatsaf.htm
(en anglais seulement)

Wyoming
WY Game and Fish Dept.
5400 Bishop Blvd.
Cheyenne, WY 82001
(307) 777-4579
gf.state.wy.us (en anglais seulement)

• OldSeaDoos.com (en anglais seulement)
• Greenhulk.net (en anglais seulement)
• Rivaracing.com (en anglais seulement)
• Apbaracing.com (en anglais seulement)

• Ijsba.com (en anglais seulement)
• Personalwatercraft.com (en anglais seulement)
• PWCtoday.com (en anglais seulement)
• Watercraftworld.com (en anglais seulement)
• Sea-Doo.net (en anglais seulement)

• Les produits Baker Performance (en anglais seulement)
• Boat Owner's World (en anglais seulement)
• BoatingJoy.com (en anglais seulement)
• Boattest.com (en anglais seulement)
• By-the-Sea Magazine (en anglais seulement)
• Personal Watercraft Illustrated On-line (en anglais seulement)
• Powerboat Magazine On-line
  (en anglais seulement)
• PWCTours.com (en anglais seulement)
• SEA Magazine (en anglais seulement)

• Southern Boating Magazine (en anglais seulement)
• Sport Port Docking System (en anglais seulement)
• Alliancewake.com (en anglais seulement)
• Wakeboardingmag.com (en anglais seulement)
• Boatingmag.com (en anglais seulement)
• Boatinglife.com (en anglais seulement)
• BoatingWorld.com (en anglais seulement)
• Watertopevents.com (en anglais seulement)
• Boats.com (en anglais seulement)